跳至正文战斗与平衡系统与体验错误修复
战斗与平衡
战斗与操作
- 修复达娜使用「恰克，旋风！」时消耗召唤物恰克怒气的问题。
- 修正达娜跳跃攻击「冰霜爆爆」的说明文字。
- 修复罗克茜在第三次觉醒中无法原地连续使用空中踩踏的问题。
- 将罗克茜第三次觉醒的空中再跳跃冷却从 3 秒缩短至 1.5 秒。
- 修复艾琳施加浮空时「连舞之枪」无法将敌人挑飞的问题。
- 修复从深渊恐狼重新上背或使用助推跳跃后仍会结算坠落伤害的问题。
经济与世界奖励
- 在金币商店新增最下级魔物精华、皮革、骨片、甲壳与爪。
- 游荡者 赫尔戈、洞窟掠食者 安德拉斯与枯渴的亡灵 帕基鲁斯现在奖励 800 佣兵团阶级经验值与 35 个冒险者徽章。
- 剔骨者 巴拉克、暴君 卡戎与幽冥死灵术士 哈根现在奖励 1,200 佣兵团阶级经验值与 3 个时光沙漏。
- 饥渴之瞳 奥克塔维亚、燃烧的灰烬之羽 拉瓦尼斯与覆压之暗 巴尔佩丁现在奖励 1,600 佣兵团阶级经验值与 50 个记忆碎片。
- 突发任务现在奖励 60 个神圣之光的碎片。
系统与体验
本地化
- 改进多处不自然的翻译。
- 恢复泰语早期教程文本中缺失的元音或字符。
菜单、选项与手柄
- 修复英雄图鉴中技能说明的滚动，以及打开当前角色图鉴时卡斯特拉的语音台词错误。
- 修复景深选项，以及 120 Hz 以上刷新率设置的手柄操作。
- 讨伐副本与特质副本列表重新打开时，现在会回到之前的列表位置。
- 修复「佣兵指南 → 特殊挑战」下难度设置的手柄操作。
- 在选项里更改文本语言后，野外文本现在会随之变化。
- 修复右摇杆垂直方向的镜头速度变化，以及使用 UI 手柄操作后鼠标灵敏度切换到手柄灵敏度的问题。
错误修复
委托与进度
- 修复冒险委托 48「攻城战」过场动画后的黑屏。
- 恢复冒险委托 39「巨人安息之所」部分缺失的口型同步。
- 修复韦尔登地区委托中缺失的 NPC，以及过早击败纵火者 斯尼克拉克导致的进度卡点。
- 修正冒险委托 59「贪婪之墓」中乔尼的料理立绘，并恢复达娜英雄委托中缺失的 NPC。
- 修复冒险委托 35「钢铁之心要塞」小游戏失败后失去控制的问题，以及完成土拨鼠之王霍格的因缘委托前开始解谜导致的问题。
- 减少冒险委托 37「笼罩的阴影」中鹰身人的数量，并修复特定委托中角色音效无视选项设置的问题。
世界、画面与奖励
- 修复赛里斯与夏洛特的头发显示问题、异常的城镇建筑、影之森林中的墙体穿模，以及地形坠落区域。
- 修复饥饿猎犬 斯纳克战斗后宝藏箱仍保持锁定状态的问题。
- 修复无法打开的水下宝箱，以及试炼之塔首通奖励在重连前显示未领取的问题。
- 修复“30 秒空中怪物攻击”成就把落入水中的怪物也计入次数的问题。
稳定性与多人游戏
- 修复东部鹰身人区域战斗结束后战斗音乐仍继续播放的问题。
- 修复在世界地图的副本奖励来源打开佣兵指南时 UI 消失、操作锁定的问题。
- 修复偶尔发生的邀请码多人房间查找失败。
